jueves, 20 de junio de 2024

UNA JOYA RADIAL: MILAN KUNDERA Y LAS PREMONICIONES DEL BIZARRO KAFKA

RESEÑAS MTH  RADIO
APP RADIO FRANCE
CULTURE










Entre las muchas   referencias por la conmemoración  del centenario del fallecimiento del  peculiar pero inmortal autor Franz  Kafka ( 1883- +junio 3/ 1924),  sobresalen, a mi modo de ver,   tres  grabaciones de  1978,   transmitidas nuevamente  en  2024  por France Culture*. 

Mejor empezar  por decir  que en materia  de digitalización , de método y de archivo  radial,  la radio francesa  -pública   y gratuita- se lleva las palmas académicas del mundo. 
 
¿Por qué? Mientras no se me demuestre lo  contrario,  por  la manera  excepcional  como, en la modernidad  digital, Francia, como país,  recopila   y  clasifica  metódicamente los temas de  su  pasado  radial público, cuidadosamente preservado.  Sobresale  la  calidad  que caracteriza esos  archivos, y el  contraste con la manera  gringa de “vender”  atosigando  de  auto publicidad sus programas.   Radio France incluye las cadenas  France Inter,  France Info,  France bleu,  France Culture, France Musique  (y se me  queda una en el tintero)...

(Existen, desde luego, muchas instituciones, empezando por la Unesco,  que   buscan preservar el  pasado    en el mundo  pero, en este caso concreto, me  refiero a países, a  su radio y a  esa capacidad  de darle  vigencia  a lo  efímero  - cuando  por calidad se lo merece, como se conservaba antes la  palabra en la piedra o  los papiros- )   

En  1978  y  ahora nuevamente transmitida, esa  conversación sobre   Kafka  es  una joya radialEn la serie de tres programas   que conforman   “ un  hombre, una  ciudad”,   nada   menos que  el   fallecido checo  Milan Kundera (1929-2023). Exiliado  en Francia,  huyendo de la era del totalitarismo  comunista soviético y de sus  satélites,  se refiere principalmente a  La Carta  al Padre,   el  Proceso de K,  y la Metamorfosis de Gregorio Samsa, textos de los cuales France Culture lee apartes en  esa serie.

  https://es.wikipedia.org/wiki/Milan_Kundera

***

 En este caso preciso de los programas de 1978 de Kundera con  el periodista Jean Montalbetti sobre   Kafka,  el  tema es el autoritarismo en sus dos facetas  principales:  en la familia,  el poder autárquico  del padre;  y en el Estado,  el  régimen comunista que,  desde luego,   Kafka no conoció ni pudo presenciar. Como tampoco preveía la desintegración del  concepto de familia, que, sin  embargo, el  intuyó analizándose a sí mismo. 

Cuando uno lee  o escucha  El Proceso, se pregunta: ¿fué acaso una premonición cuando relata  los meandros del  poder  autárquico en particular el  Stalinista? Se consideró, en  todo  caso, un libro enemigo, al prohibirlo en  toda la cortina de hierro, que solo  empezó a derrumbarse en 1980.



EL MIEDO QUE  EMPEQUEÑECE

Lo que resalta el también Checo Milán  Kundera, y que por cierto aparece en  buena parte de su obra,   es  cómo el poder  absoluto se apoya en la fragilidad humana,  que  el propio autor padeció  y que motivó su exilio.  Conoce  y  explora  todos los  aspectos de  la obra y vida de  su compatriota  Kafka,  mentalidades por cierto completamente diferentes de las nuestras  y  sobre las  cuales  esos  espacios radiales  permiten profundizar. 
***

Otra idea que  explora   Kundera con su  agudeza  especial es  mostrar cómo, en  El Castillo,  “empequeñecer”  al hombre  que siente miedo, lo lleva -oh paradoja-  a sentirse culpable y excluido.  Analizan los dos-   entrevistador y entrevistado- esa percepción en los procesos  Stalinianos,   de  sentirse cupables  y auto culpabilizarse.  Algo de eso -me temo-  existe en la dictadura  de Maduro en  Venezuela,  a pesar de fortalezas humanas como la de Corina Machado.

Un dato curioso: en el programa, Kundera   sostiene que   el  peculiar  sentido del  humor  de Kafka    fue  distorsionado en cierta forma, y no solo por Max Brod, su amigo y editor. “A Kafka  hay que leerlo  para  sentir placer”- sostiene Kundera  y se queja de  los “kafkálogos”   que buscan más al  filósofo   que  al “bizarro”.    Utiliza una vez  esa   palabra  que me ilumina  sobre la esencia  insólita  del autor  checo:   bizarro  es,  porque lo cómico se une a lo trágico,  y lo  grotesco  a lo bizarro. 
 
En otras palabras , lleva a que "no  se sepa amar a   Kafka"  ( lo compara con el personaje de  Mersault  de Camus). En cambio, propone una  lectura más  “naive” (ingenua), que  considera troncada   por    el intelectualismo. También   propone   “saborear lo insoluto”  y   encuentra   que   Kafka fue el  primero en    “fusionar  realidades” con un vanguardismo premonitorio que  se  concretará luego   en el surrealismo de otros.

  En  suma, lo inmortal de Kafka  es  ser pre moderno  sin saberlo.   Se encuentra con lo insólito, lo bizarro  y  lo onírico,    sin proponérselo,  por lo que  yo  llamaría un  sexto sentido innato.

***

Recalco  otra   característica de los programas radiales  de Radio France  a mi   modo de ver: 
quien pregunta no  solo es experto  en el tema, sino que, además  de intuir  de antemano  lo que  va a  responder  el preguntado,  encuentra nuevos  enfoques. 

  Eso  no se consigue  cuando  el  que interroga  se queda instalado por  años y años,   lo que  es tan característico por estos lares, todavía de radio muy privada, además de arrinconar  polarizando con  lo obvio.  

* https://es.wikipedia.org/wiki/Radio_France